Actores de doblaje estrenaron la primera película doblada en español hecha en Bolivia
Resurrección Monstruosa es una película estadounidense que fue doblada al español por actores de doblaje de diferentes departamentos de Bolivia.
Al fin llegó el estreno de Resurreción Monstruosa, una película que ha marcado un hito en la producción de cine en Bolivia debido a que fue doblada al español por actores y actrices de todo el país.
Entre este selecto grupo participaron 10 intérpretes adultos además de niños que estuvieron doblando este largometraje con una gran calidad.
La producción contó con la participación ingenieros de sonido bolivianos. El mérito es mucho más grande puesto que los actores que fueron parte de este trabajo se formaron en la primera Escuela de Doblaje de Bolivia.
La Batidora de Unitel estuvo en el estreno de esta gran producción en la cual resaltó el gran trabajo de estos destacados artistas y conversó con la actriz principal del protagónico de la cinta. Brenda Añez fue la afortunada de darle su voz en el doblaje en español.
Esta mujer lleva más de 10 años capacitándose para ser actriz de doblaje y si bien ha trabajado en una infinidad de proyectos, esta producción ha sido su incursión más grande.
Expresó que ha sido una “linda experiencia” y qué mejor que hacerlo en Bolivia y así demostrar que hay talento.
MIRA AQUÍ: Resurrección Monstruosa, la película con doblaje “made in” Bolivia
Considera que tanto para ella como para sus colegas ha sido un reto ponerse a la altura de esta producción con los artistas invitados del filme. Además, resaltó el gran trabajo de la adaptación y traducción que se realizó en Bolivia.
Otro de los destacados artistas, que además difunde su trabajo en TikTok es Juan Carlos Díaz, locutor y actor de doblaje cruceño que dio su voz a Kango, coprotagonista de esta cinta de terror.
